Carte Ferraris
Carte de Ferraris (1771-1777)
Malte Helfer (2008)
| Sources | Liens | ||||
Carte de cabinet des Pays-Bas autrichiens et de la Principauté de Liège
|
Carte topographique historique de la fin du 18e, la Carte de Ferraris couvre la Wallonie et le Grand-Duché de Luxembourg, alors l'Ouest de la Grande Région SaarLorLux. Ensemble avec la Carte de Tranchot-Müffling pour la zone allemande et la Carte Cassini pour la partie française, la situation avant les changements révolutionnaires par la révolution industrielle peut être représentée pour la plupart de la Grande Région SaarLorLux. Afin d'expliquer la carte de Ferraris pour le GR-Atlas des extraits de Misson 2005 et de Maeyer sont assemblés ici. |
|
|
View the embedded image gallery online at:
Portrait du Comte Joseph Johann de Ferraris, commandant en chef de l’Artillerie des Pays-Bas autrichiens, 1784http://geow.uni.lu/index.php/fr/articles/ge57/fe102?task=view&id=778#sigProId4f46c306f4 Source : miniature contemporaine |
En 1770, le Comte Joseph de Ferraris (1726-1814), directeur de l’Ecole de Mathématique du Corps d’Artillerie des Pays-Bas autrichiens, suggéra à la cour impériale d’établir une carte topographique des Pays-Bas autrichiens à des fins militaires. Sur ordre de l’impératrice Maria Theresia et de l’empereur Franz II, il entreprit de 1771 à 1777 la réalisation de la carte des Pays-Bas autrichiens ainsi que de la Principauté de Liège à l’échelle du 1/11 520e, la première cartographie systématique à grande échelle dans toute l'Europe occidentale. Cet ouvrage, réalisé par des élèves officiers, se compose de 275 pages dessinées à la main, au format d'environ 135x85cm, ainsi qu’un d’un recueil en douze volumes de documents militaires et économiques ; il est exclusivement réservé à l’usage de l'empereur et de son cabinet pour des fins militaires. Conformément à sa vocation militaire, la carte retrace hors tous les lieux tout particulièrement les voies de communication, et désigne même les chemins et sentiers par leur nom. Egalement des bâtiments importants sont représentés comme des châteaux, abbayes, églises, chapelles, mais aussi des infrastructures économiques comme des canaux, moulins et forges. |
|
En 1777/78, une version réduite à 25 pages fut publiée à l’échelle du 1/86 400e. Durant les guerres de Révolution, les planches d’imprimerie de l’ouvrage de Ferraris furent remises au Dépôt de la Guerre français. Calon, son directeur, suggéra en 1794 d’étendre les cartes de Cassini et de Ferrari vers l’est, soit vers la Rhénanie, ce qui conduisit à la réalisation de la carte Tranchot-Müffling. Promu lieutenant général en 1773 puis commandant en chef de l’artillerie en 1784, Ferraris fut nommé en 1793 vice-président du Conseil de Guerre par l’empereur Franz II. La même année, Ferraris quitta l’armée pour se consacrer à la cartographie de l’Empire autrichien. Il fut nommé en 1807 conseiller privé et feld-maréchal. |
View the embedded image gallery online at:
Exemple d'une page de l’ouvrage de Ferrarishttp://geow.uni.lu/index.php/fr/articles/ge57/fe102?task=view&id=778#sigProId3a4b81b179 Source : © Bibliothèque royale de Belgique
|
|
Trois exemplaires réalisés à la main de la carte originale sont disponibles respectivement en Autriche, aux Pays-Bas et en Belgique. Depuis 1965, la Bibliothèque royale de Belgique publie des reproductions de la carte de Ferraris, qui fait suite à la carte de France de Cassini (1750-1815) et constitue la première représentation topographique de la Belgique actuelle. La carte couvre la majeure partie de la Belgique ainsi que le territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Elle constitue un document important qui est le témoin des paysages, du peuplement humain et de la situation politique et économique de la région à la fin du 18e siècle, soit avant les grands bouleversements dus à l'industrialisation. |
|
Belayew, D. u.a. 2004 : Des hommes et des milieux de vie. Référentiel EDM 1re/2e; Brüssel, de Boek
Lemoine-Isebau, C. 1969 : La carte de Ferraris, les écoles militaires aux Pays-Bas et l’école d’hydraulique à Bruxelles. In: Revue Belge d’histoire militaire, t. 18 (1969), S. 73-93
Lemoine-Isebau, C. 1998 : La cartographie du territoire belge de 1780 à 1830, entre Ferraris et le Dépôt de la Guerre de Belgique, Bruxelles, Musée royale de l’Armée et d’histoire militaire
Coll., La cartographie au XVIIIe siècle et l’oeuvre du Comte de Ferraris (1726-1814) : Actes du colloque tenu à Spa, Bruxelles, Crédit Communal, 1978.
Liens externes
Carl, M.-L.: Der Hintergrund zur Kartenaufnahme der Rheinlande durch Tranchot und von Müffling im Spiegel einer Inschrift 
De Maeyer, P.: Les cartes de Ferraris 
Misson, J.-S. 2005: Les cartes Ferraris
Ferraris-Karte chez l'Institut géographique national (IGN) Belgique
